Wieder oder wider? Mit oder ohne e richtig schreiben
Wir treffen uns wieder. Wider Erwarten bekommen wir einen Tisch in unserem Lieblingscafé. Beide Schreibweisen sind richtig, doch sie bedeuten etwas anderes: Wieder heißt „erneut“ oder „zurück“, wider bedeutet „gegen“.
Da beide Wörter gleich klingen, hilft die Aussprache bei der Unterscheidung nicht weiter. Mit einfachen Regeln und Beispielen zeigen wir Ihnen, wann Sie welche Schreibweise verwenden.
Das Wichtigste in Kürze
- Wieder verwenden Sie, wenn Sie „noch einmal“, „erneut“ oder „zurück“ meinen.
- Wider verwenden Sie, wenn Sie „gegen“ oder „entgegen“ meinen, zum Beispiel „in wider Erwarten“.
- Wieder ist ein Adverb. Wider ist eine Präposition und steht mit dem Akkusativ.
- Auch in Wörtern wie wiederkommen und widerspiegeln entscheidet die Bedeutung über die Schreibweise.
Inhaltsverzeichnis
Wann schreibt man wieder und wann wider?
Abschnitt 1/7
Ob Sie wieder oder wider schreiben, hängt von der Bedeutung ab. Möchten Sie „noch einmal“ oder „zurück“ ausdrücken, verwenden Sie wieder mit ie. Meinen Sie „gegen“ oder „entgegen“, schreiben Sie wider ohne e.
| Schreibweise | Bedeutung | Wortart | Beispiel |
|---|---|---|---|
| wieder | noch einmal, erneut; zurück | Adverb | Nächsten Sommer besuchen wir wieder unsere Freunde in Wien. |
| wider | gegen, entgegen | Präposition mit Akkusativ | Wider Erwarten finden wir noch zwei Plätze im ausgebuchten Kochkurs. |
Im ersten Beispiel findet der Besuch erneut statt. Im zweiten Beispiel bekommen wir Plätze, obwohl wir damit nicht gerechnet haben. Wider Erwarten bedeutet also „entgegen unseren Erwartungen“.
Buchen Sie einen Deutschkurs und machen Sie noch schneller Fortschritte.
Wieder mit ie: etwas geschieht erneut oder kehrt zurück
Wieder ist ein Adverb. Sie verwenden es, wenn etwas noch einmal passiert, jemand zurückkehrt oder ein früherer Zustand erneut besteht. In diesen Fällen schreiben Sie wieder mit ie.
Beispiele
- Am Samstag kochen wir wieder unser Lieblingsgericht. → Wir haben das Gericht schon einmal gekocht und bereiten es erneut zu.
- Nach dem Ausflug sind alle wieder im Hotel. → Alle sind ins Hotel zurückgekehrt.
- Seit dem Frühling ist der Garten wieder bunt. → Der Garten war früher schon bunt und ist es jetzt erneut.
Tipp
Fragen Sie sich, ob Sie „noch einmal“, „erneut“ oder „zurück“ meinen. Dann passt wieder mit ie.
Wider ohne e: gegen oder entgegen
Wider ist eine Präposition und bedeutet gegen oder entgegen. Sie schreiben es ohne e.
Als einzelnes Wort kommt wider vor allem in festen Wendungen wie wider Erwarten vor. Diese bedeutet: Etwas passiert anders, als man erwartet hat.
Beispiele
- Wider Erwarten scheint beim Picknick die Sonne. → Wir hatten mit anderem Wetter gerechnet.
- Wider Erwarten blüht die Orchidee schon im Februar. → Wir hatten erst später mit den Blüten gerechnet.
Die Präposition wider steht mit dem Akkusativ. In wider Erwarten ist dieser Fall allerdings nicht an der Wortform erkennbar.
Tipp
Wider klingt häufig gehoben. Im Alltag verwenden Sie meist gegen oder entgegen. Die Wendung wider Erwarten ist aber auch heute üblich.
Häufige Wörter mit wieder- und wider- auf einen Blick
| Wörter mit wieder- | Bedeutung |
|---|---|
| wiederkommen | zurückkommen |
| wiedersehen | jemanden erneut sehen oder treffen |
| wiedergeben | etwas zurückgeben oder einen Inhalt darstellen |
| die Wiederholung | etwas noch einmal machen |
| das Wiedersehen | ein erneutes Treffen |
| Wörter mit wider- | Bedeutung |
|---|---|
| widersprechen | eine andere Meinung äußern |
| widerlegen | zeigen, dass eine Aussage nicht stimmt |
| widerspiegeln | ein Spiegelbild zeigen oder etwas zum Ausdruck bringen |
| der Widerhall | ein zurückgeworfener Schall, ein Echo |
| der Widerspruch | eine Gegenäußerung oder ein Gegensatz zwischen Aussagen |
Tipp
Lernen Sie Wörter wie widerspiegeln und Widerhall zusammen mit ihrer Bedeutung. Hier hilft die einfache Ersatzprobe mit „gegen“ nicht unmittelbar weiter.
Kennen Sie Ihr aktuelles Deutschlevel? Finden Sie es mit unserem kostenlosen Einstufungstest Deutsch heraus.
Wiederholen oder wieder holen: Was möchten Sie sagen?
Wiederholen und wieder holen sind beide richtig. Die Schreibweise hängt davon ab, was Sie ausdrücken möchten.
Wiederholen schreiben Sie zusammen, wenn Sie etwas noch einmal sagen oder machen:
- Die Kursleiterin möchte den Beispielsatz wiederholen. → Sie möchte ihn noch einmal sagen.
- Vor dem Kurs möchte Jonas die Vokabeln wiederholen. → Er möchte sie noch einmal durchgehen.
Wieder holen schreiben Sie getrennt, wenn Sie etwas erneut holen
- Heute darf Mila die Brötchen wieder holen. → Sie darf die Brötchen noch einmal holen.
- Für das nächste Treffen können wir die Stühle wieder holen. → Wir können die Stühle erneut holen.
Tipp
Achten Sie darauf, welche Handlung erneut stattfindet. Geht es konkret um das Holen, schreiben Sie wieder holen getrennt.
Wieder und wider im gleichen Satz
Wieder und wider können auch im selben Satz vorkommen. Prüfen Sie dann für jedes Wort, was es bedeutet.
- Wider Erwarten können wir dieses Jahr wieder im Schlosshof ein Konzert besuchen.
Wider Erwarten bedeutet hier: Wir hatten nicht damit gerechnet, dass ein Konzertbesuch möglich ist. Deshalb schreiben Sie wider ohne e.
Mit wieder sagen wir, dass wir bereits früher ein Konzert im Schlosshof besucht haben. Der Besuch findet erneut statt. Deshalb steht hier wieder mit ie.
Einzelne Schreibweisen genauer erklärt
Abschnitt 7/7
Richtig ist widerspiegeln ohne e. Das Verb bedeutet, dass etwas ein Spiegelbild zeigt oder etwas zum Ausdruck bringt.
Beispiel: Die Begeisterung der Gäste spiegelt sich in ihrem Applaus wider.
Die richtige Schreibweise lautet das Für und Wider – mit großem F und W sowie Wider ohne e. Beide Wörter werden hier als Nomen verwendet. Die Wendung bezeichnet die Gründe für und gegen etwas.
Beispiel: Vor der Kurswahl wägen wir das Für und Wider der verschiedenen Kursformate ab.
Entdecken Sie noch viele weitere Themen auf unserer Themenübersicht und verbessern Sie Ihre Deutschkenntnisse.
Lesen Sie weiter – ähnliche Themen
- Seitdem oder seit dem: Der Unterschied zwischen seitdem und seit dem erklärt
- Seid oder seit: Der Unterschied zwischen seit und seid erklärt
- Sodass oder so dass: Der Unterschied zwischen sodass und so dass erklärt
- Wen oder wenn: Der Unterschied zwischen wen und wenn erklärt
- Mir oder mich: Der Unterschied zwischen mir und mich erklärt
- Das oder dass: Der Unterschied zwischen dass und das erklärt
Beliebte Artikel bei anderen Lesern
- Dativ oder Akkusativ: Verwendung, Formen und Satzstellung von Dativ und Akkusativ im Überblick.
- Dativ Akkusativ Übungen: Testen Sie Ihr Wissen zum Dativ und Akkusativ.
- Genitiv s bei Namen: Welche Funktion hat das Genitiv s und wie nutzen Sie es richtig?
- Präteritum sein haben: Die Formen von sein und haben in der Vergangenheit.
- Relativpronomen was wo: Relativsätze, bei denen was und wo als Relativpronomen steht.
- Indefinitpronomen: Pronomen, die bestimmte oder unbestimmte Mengen bezeichnen.
- Indirekte Rede: Wiedergeben, was jemand anderes gesagt hat.
- Tekamolo: Eine Eselsbrücke, mit der Sie sich die Reihenfolge von Ergänzungen in Sätzen leicht merken können.
Das Beste aus unserem Blog
- Deutsche Zungenbrecher: Die knackigsten Zungebrecher, um Ihre Aussprache zu testen.
- Deutsche Beleidigungen: 25 typisch deutsche Beleidigungen für alle Lebenslagen
- Deutsche Redewendungen: Alltägliche deutsche Redewendungen mit Beispielen und Bedeutung.
- Deutsche Dialekte: So klingt Deutsch in den unterschiedlichen Regionen Deutschlands.
- Stellungnahme schreiben: Äußern Sie Ihre Meinung fundiert zu einem Thema.
- Interpreation schreiben: Texte richtig interpretieren und die Interpretation strukturieren.
- Deutsche Sprichwörter: Typisch deutsche Sprichwörter, die Sie im Alltag oft hören.
Alle Standorte der DeutschAkademie
Weisen Sie mit einer telc Prüfung Ihre Sprachkenntnisse nach
telc Zertifikate sind bei fast allen Einrichtungen und Unternehmen als Nachweis Ihrer Deutschkenntnisse anerkannt. An der DeutschAkademie bieten wir Ihnen die telc B1 Prüfung und telc B2 Prüfung an vier verschiedenen Standorten an – inklusive den entsprechenden Vorbereitungskursen. Hier erfahren Sie mehr zur Vorbereitung: B1 Prüfungsvorbereitung telc und B2 Prüfungsvorbereitung telc.
Über die DeutschAkademie
Sprachschule mit 25 Jahren Erfahrung
Unsere erste Deutsch Sprachschule wurde 1999 in Wien gegründet. Seitdem haben wir acht weitere in ganz Deutschland eröffnet und bieten Menschen aus aller Welt interaktive Deutschkurse in effektiven Gruppen zu attraktiven Preisen.
Warum die DeutschAkademie? Heute lernen über 20.000 zufriedene Teilnehmende jährlich Deutsch an unseren Sprachschulen in Wien, Berlin, München, Hamburg, Frankfurt, Stuttgart, Köln, Leipzig und Düsseldorf oder online.
Welche Sprachniveaus bietet die DeutschAkademie an?
An der DeutschAkademie können Sie Deutschkurse auf allen Leveln besuchen: von A1 bis C2. Nachfolgend finden Sie weitere Informationen zu den einzelnen Niveaus und Standorten.