Indirekte Rede – Erklärung, Tipps, Beispiele

Mit der indirekten Rede gibt man wieder, was jemand anderer gesagt hat. Man bildet sie mit dem Konjunktiv 1. Meistens findet sie in Zeitungen oder im Fernsehen Verwendung, wenn berichtet wird, was wo geschehen oder gesagt worden ist. Beispiel: Er sagt, er habe nichts gesehen.

Das Wichtigste im Überblick

  • Indirekte Rede gibt wieder, was jemand anderes gesagt hat
  • Sie wird mit dem Konjunktiv 1 gebildet
  • Im Alltag wird der Konjunktiv 1 oft vermieden

Inhaltsverzeichnis

Indirekte Rede im Überblick

Die indirekte Rede ... 

gibt wieder, was jemand anderer gesagt hat.

findet man meist in Zeitungen und Fernsehen.

kann ausdrücken, dass man sich von einer Aussage distanziert.

Sie bilden die indirekte Rede mit dem Konjunktiv 1 – entweder in der Vergangenheit, der Gegenwart oder der Zukunft.

Beispiel

Es gab einen Verkehrsunfall. Ein Zeuge, der den Unfall gesehen hat, meint, dass der Fahrer eingeschlafen ist. Niemand (außer dem Fahrer) kann genau wissen, was wirklich geschehen ist.

Der Reporter, der den Bericht für die Zeitung schreibt, formuliert den Satz: „Ein Zeuge meint, dass der Fahrer eingeschlafen sei.“ So kann der Journalist vom Tathergang berichten, auch wenn das Gesagte womöglich falsch ist.

Tipp

Im gesprochenen Deutsch wird der Konjunktiv 1 oft durch den Indikativ ersetzt, auch wenn das eigentlich nicht korrekt ist.

Beispiele

  • Sie sagt, sie habe eine gute Note geschrieben. (korrekt)
  • Sie sagt, sie hat eine gute Note geschrieben. (falsch, wird im Alltag trotzdem verwendet)

Buchen Sie einen Deutschkurs und machen Sie noch schneller Fortschritte.

Wie bildet man die indirekte Rede?

Zu Beginn der indirekten Rede steht meist die Person, deren Aussage man wiedergibt, in Verbindung mit einem Verb wie sagen. Nach dem einleitenden Verb steht meist ein Komma, dass die indirekte Rede trennt.

Im Anschluss folgt die eigentliche Aussage im Konjunktiv 1.

Beispiel

  • Direkte Rede: Ich habe Hunger.
  • Indirekte Rede: Sie sagt, sie habe Hunger.

Die Einleitung kann jedoch auch um weitere Informationen ergänzt werden, beispielsweise, wer zu wem etwas sagt. Neben sagen sind außerdem auch viele weitere Verben möglich, die eine Form des Sprechens oder Mitteilens ausdrücken. Zum Beispiel: fragen, schreien, erklären, rufen oder erzählen.

Beispiele

Er schrie sie an, sie solle sich nicht so anstellen.
Sie erzählte ihm überglücklich, sie sei schwanger.
Wir erklärten ihm, er habe das Regal falsch aufgebaut.

Tipp

Die indirekte Rede kann auch durch einen Nebensatz mit dass ausgedrückt werden. Dieser verwendet zwar ebenfalls den Konjunktiv 1, allerdings ändert sich die Satzstellung.

Beispiele

  • Sie erzählte ihm überglücklich, sie sei schwanger. → Sie erzählte ihm überglücklich, dass sie schwanger sei.
  • Wir erklärten ihm, er habe das Regal falsch aufgebaut. → Wir erklärten ihm, dass er das Regal falsch aufgebaut habe.

Weiter ist zu beachten, dass in der indirekten Rede Pronomen und Orts- sowie Zeitangaben angepasst werden müssen. Das ist notwendig, da der Bericht aus der Perspektive einer anderen Person erfolgt.

Beispiele

  • Direkte Rede: Ilse sagt zu Franz: „Ich komme morgen nicht zu dir!“
  • Indirekte Rede: Ilse sagt zu Franz, sie komme am nächsten Tag nicht zu ihm.

Wenn Sie jedoch etwas wiedergeben, dass Sie selbst gesagt haben, beispielsweise beim Erzählen einer Geschichte, verändern sich zwar die Orts- und Zeitangabe, nicht aber das Pronomen.

Beispiele

  • Direkte Rede: „Ich habe morgen einen Test.“
  • Indirekte Rede: Ich sagte, ich habe am nächsten Tag einen Test.

An diesem Beispiel lässt sich gut zeigen, dass der Konjunktiv 1 vom Indikativ (Präsens) nicht immer zu unterscheiden ist. In so einem Fall verwendet man statt des Konjunktiv 1 den Konjunktiv 2. 

Tipp

Anstelle des Konjunktiv 1 kann auch eine Konstruktion mit würde + Infinitiv eingesetzt werden.

Beispiele

  • Direkte Rede: Claudia verspricht: „Ich schreibe einen Brief.“
  • Indirekte Rede: Claudia verspricht, sie schreibe einen Brief. ODER Claudia verspricht, sie würde einen Brief schreiben.

Indirekte Rede im Präsens

Oft steht die indirekte Rede im Präsens. Dafür nimmt man das entsprechende Verb und konjugiert im Konjunktiv 1.

Beispiele

Direkte Rede: Er geht nach Hause.

Indirekte Rede: Er gehe nach Hause.
Direkte Rede: Sie hört das Baby lachen.

Indirekte Rede: Sie höre das Baby lachen.

Die Konjugation unterscheidet sich, je nachdem, ob das Verb regelmäßig oder unregelmäßig ist. Hier sehen Sie die Formen beispielhaft an zwei Verben.

hörengehen

Singular

  • ich höre
  • du hörest
  • er/sie/es höre

Singular

  • ich gehe
  • du gehest
  • er/sie/es gehe

Plural

  • wir hören
  • ihr höret
  • sie/Sie hören

Plural

  • wir gehen
  • ihr gehet
  • sie/Sie gehen

Indirekte Rede in der Vergangenheit

Bei der indirekten Rede in der Vergangenheit steht das einleitende Verb meist im Präteritum. Anstelle des Konjunktiv 1 der Gegenwart steht der Konjunktiv 1 der Vergangenheit.

Die Vergangenheitsform des Konjunktivs 1 bildet man mit der Konjunktiv 1 Form der Hilfsverben haben oder sein und dem Partizip 2.

Beispiele

Direkte Rede: Der Jugendliche beteuerte seiner Mutter: „Ich bin nicht zu spät nach Hause gekommen".

Indirekte Rede: Der Jugendliche beteuerte seiner Mutter, er sei nicht zu spät nach Hause gekommen.
Direkte Rede: Seine Schwester bestätigte ihm: „Ich habe bereits gekocht“.

Indirekte Rede: Seine Schwester bestätigte ihm, sie habe bereits gekocht.

Die Formen von sein und haben im Konjunktiv 1 lauten wie folgt:

seinhaben

Singular

  • ich sei
  • du seist
  • er/sie/es sei

Singular

  • ich habe
  • du habest
  • er/sie/es habe

Plural

  • wir seien
  • ihr seiet
  • sie/Sie seien

Plural

  • wir haben
  • ihr habet
  • sie/Sie haben

Indirekte Rede in der Zukunft

Die indirekte Rede kann auch in der Zukunft verwendet werden. Und zwar immer dann, wenn die wiedergegebene Aussage auch in der Zukunft steht.

In diesem Fall steht das einleitende Verb im Präsens. Die indirekte Rede selbst wird mit dem Konjunktiv 1 der Gegenwart von werden und einem zweiten Verb im Infinitiv am Satzende gebildet.

Beispiele

  • Sie ist überzeugt, sie werde die Prüfung bestehen.
  • Er sagt, er werde morgen in den Urlaub fahren.

Keine Lust mehr auf indirekte Rede? Wie wäre es dann mit diesen Themen?

Deutsche Beleidigungen

Lernen Sie deutsche Beleidigungen für alle Lebenslagen
Jetzt lesen

Deutsche Sprichwörter

Lernen Sie typisch deutsche Sprichwörter
Jetzt lesen

Indirekte Rede mit Modalverben

Die indirekte Rede mit Modalverben folgt denselben Regeln, wie die normale indirekte Rede. Das Modalverb steht dabei im Konjunktiv 1. Zusätzlich wird allerdings noch ein weiteres Verb im Infinitiv am Satzende ergänzt.

Beispiele

  • Sie sagt, sie könne sehr gut schwimmen.
  • Er behauptet, er dürfe so lange aufbleiben.
  • Sie schrie, er solle das nicht machen.
  • Er beschwerte sich, er könne die Prüfung nicht bestehen.

Die Formen der Modalverben im Konjunktiv 1 lauten:

könnendürfenwollen

Singular

  • ich könne
  • du könnest
  • er/sie/es könne

Singular

  • ich dürfe
  • du dürfest
  • er/sie/es dürfe

Singular

  • ich wolle
  • du wollest
  • er/sie/es wolle

Plural

  • wir können
  • ihr könnet
  • sie/Sie können

Plural

  • wir dürfen
  • ihr dürfet
  • sie/Sie dürfen

Plural

  • wir wollen
  • ihr wollet
  • sie/Sie wollen
mögenmüssensollen

Singular

  • ich möge
  • du mögest
  • er/sie/es möge

Singular

  • ich müsse
  • du müssest
  • er/sie/es müsse

Singular

  • ich solle
  • du sollest
  • er/sie/es solle

Plural

  • wir mögen
  • ihr möget
  • sie/Sie mögen

Plural

  • wir müssen
  • ihr müsset
  • sie/Sie müssen

Plural

  • wir sollen
  • ihr sollet
  • sie/Sie sollen

Hier finden Sie weitere Informationen zu Modalverben:

Indirekte Rede mit Passiv

Enthält die ursprüngliche Aussage das Passiv, wird dieses auch in der indirekten Rede beibehalten. Das Vorgangspassiv nutzt den Konjunktiv 1 von werden in Verbindung mit dem Partizip Perfekt. Das Zustandspassiv greift auf das gleiche Partizip zurück, allerdings steht es mit dem Konjunktiv 1 von sein.

Beispiele

  • Sie sagt, das Auto werde repariert. (Vorgangspassiv)
  • Sie sagt, das Auto sei repariert. (Zustandspassiv)

Tipp

Im Vergleich zum Passiv im Indikativ verändert sich in der indirekten Rede nur die Form von werden oder sein, das Partizip bleibt unverändert.

Quiz

Entdecken Sie noch viele weitere Themen auf unserer Themenübersicht und verbessern Sie Ihre Deutschkenntnisse.


Lesen Sie weiter – ähnliche Themen

Beliebte Artikel bei anderen Lesern

 

Das Beste aus unserem Blog

Alle Standorte der DeutschAkademie

Weisen Sie mit einer telc Prüfung Ihre Sprachkenntnisse nach

telc Zertifikate sind bei fast allen Einrichtungen und Unternehmen als Nachweis Ihrer Deutschkenntnisse anerkannt. An der DeutschAkademie bieten wir Ihnen die telc B1 Prüfung und telc B2 Prüfung an vier verschiedenen Standorten an – inklusive den entsprechenden Vorbereitungskursen. Hier erfahren Sie mehr zur Vorbereitung: B1 Prüfungsvorbereitung telc und B2 Prüfungsvorbereitung telc.

Über die DeutschAkademie

Sprachschule mit 25 Jahren Erfahrung

Unsere erste Deutsch Sprachschule wurde 1999 in Wien gegründet. Seitdem haben wir acht weitere in ganz Deutschland eröffnet und bieten Menschen aus aller Welt interaktive, effektive Deutschkurse in kleinen Gruppen zu attraktiven Preisen.

Warum die DeutschAkademie? Heute lernen über 20.000 zufriedene Teilnehmende jährlich Deutsch an unseren Sprachschulen in Wien, Berlin, München, Hamburg, Frankfurt, Stuttgart, Köln, Leipzig und Düsseldorf oder online.

Über uns

Welche Sprachniveaus bietet die DeutschAkademie an?

An der DeutschAkademie können Sie Deutschkurse auf allen Leveln besuchen: von A1 bis C2. Nachfolgend finden Sie weitere Informationen zu den einzelnen Niveaus und Standorten.