Hallo !

I already said that I like lots of dishes in German and Bavarian food, but the beauty of going to Intensivkurse increases when you learn some expressions with FOOD ! Suddenly, you are not on A1 level anymore, you master German idioms !

Our teacher showed it to us in an exercise, so I’ll show you a little game, ok ?  SPIELZEIT!

You have to connect numbers and letters to find the meaning of the idioms, ok ? Here it goes :

1.

A – Bist du noch sauer auf mich ?

B – Nein, das ist doch schon                               a) entscheidend sein

kalter Kaffee !

 

2.

Schaust du heute fern ? Borussia spielt                 b) unfreundlich sein

gegen Bayern München. Da geht’s um die Wurst !

 

3.

A – Na Chef, wie hat Ihnen mein artikel gefallen ?

B – Ehrlich gesagt, ist das alles Käse,                  c) vergessen /

was Sie geschrieben haben !                                   nicht mehr aktuell

 

4.                                                                                  

A – Was ist mit deinem Nachbarn los ?                   d) Unsinn

Er schaut böse und sagt nicht “Guten Tag”.

B – Mit ihm ist einfach nicht gut Kirschen essen.

 

I like myself more to taste some Kaisersmarrn …

But there are many other expressions withh food. Such as :

Das ist mir Wurst ! Meaning, “it’s the same, I don’t care”

 

Ok, enough waiting : I’ll give you the solutions !

 

1 – C : kalter Kaffee = vergessen, nicht mehr aktuell

2 – A : entscheidend sein. Important, decisive, wichtig

3 – D : das alles Käse = Unsinn, nonsense

4 – B : nicht gut Kirschen essen = unfreundlich sein

 

What other expressions food do you find funny ? Bis später, Caye