In Deutschland ist es nicht üblich, das neue Jahr so umfassend zu feiern wie in Russland. In Russland gilt das neue Jahr als Hauptfeiertag. Die Menschen bereiten sich im Voraus darauf vor, kaufen Kleidung, bereiten eine Menge leckeres Essen vor, bringen ein Haus unter, schicken Freunde und Verwandte und schenken kostbare Geschenke. In Deutschland wird das neue Jahr sehr bescheiden gefeiert. Heute möchte ich ein Rezept für den beliebtesten Salat schreiben, der für das neue Jahr in Russland vorbereitet wird. Dieser Salat heißt «Oliv’e», er ist ein bisschen wie ein Kartoffelsalat in Deutschland.

Für «Oliv’e» benötigen Sie: 4 Kartoffeln, 2 Möhren, eine Zwiebelhälfte, 300 gr. Hühnchen, 3 Eier, grüne Erbsen, Gurken, Salz, Mayonnaise.

Sämtliches Gemüse muss gewaschen und gekocht werden, dazu Eier und das Hühnchen. Nachdem das Gemüse, das Huhn und die Eier gekocht sind, muss alles gekühlt und in kleine Würfel geschnitten werden. In einer Schüssel das gehackte Gemüse, Hühnchen, Eier, Gurken, Erbsenkonserven, Salz und Mayonnaise mischen. Der Salat wird 4-5 Stunden in den Kühlschrank gestellt, danach heißt es: genießen. Dieser Salat wird von jeder Familie in Russland für das neue Jahr zubereitet.

Karina

Letzter Wochenende sind wir zum Schloss Elmau bei Garmisch-Partenkirchen gefahren. Das Schloss ist sehr modern und schön. Jetzt ist es ein 5 Sterne Hotel. Im Jahr 2015 war dort der G7 Summit. In dem Schloss sind viele interessante Programme, verschiedene Spa, die Schwimmbecken mit Meerwasser, ein Sportclub, Joga, Fitness, mehrere Restaurants, ein großer Park, ein Garten, eine Kinderkrippe für die Kinder – eine sehr gute Idee – und viele praktische Hotelzimmer.

Ich hatte Spa mit Massage und bin in dem Schwimmbecken mit warmen Wasser geschwommen. Ich mag das, das ist super wenn ich Berge, Schnee sehe und dabei schwimmen kann. In dem Restaurant hatten wir einen leckeren Salat und gut gekochtes Fleisch mit Kartoffeln. Wir haben Aperol getrunken und hatten schönes Dessert. Es gibt einen großen Kamin im Restaurant, er ist sehr praktisch und gut, ich mag ihn.
Viele klassische Konzerte finden in dem Hotel statt – für die Gäste kostenlos, für andere Personen kostet das 50 Euro. Joachim Kühn & Michael Wollny, Vladyslav Sendecki, Danilo Rea & Flavio Boltro, Gwilyn Simcock, Dieter Ilg, Mischa & Lily Maisky sind dort schon aufgetreten.

Wir fanden unser Wochenende dort sehr gut. Ich möchte öfter zu diesem Hotel fahren.

Unsere Wohnung ist groß und schön. Sie hat 100 Quadratmeter. Wir haben zwei Schlafzimmer, ein Wohnzimmer, zwei Badezimmer und drei Balkone. In der Mitte ist der Flur. Links ist das große und komfortable Wohnzimmer, es hat zwei Fenster, den Fernseher, die Couch, den Tisch und vier Stühle. Der Weihnachtsbaum steht dort, aber am Wochenende bauen wir ihn ab. Die Küche ist nicht so groß aber sie hat Fenster und viele moderne Haushaltsgeräte. Hinter dem Flur liegt das Schlafzimmer. Unser Schlafzimmer hat ein Bett, einen Kleiderschrank, eine Kommode und auch einen Balkon.

Neben dem Schlafzimmer ist das Kinderzimmer. Meine Tochter wohnt da. Sie hat ein Bett, eine Kommode, einen großen Platz zum Spielen und viele Spielsachen. Ihr Balkon ist auch groß und komfortabel. Die Liegen, der Tisch, die Blumen und ein kleiner Baum sind da. Unser Badezimmer hat ein kleines Fenster und einen großen Spiegel, ich mag das Zimmer. Das nächster Badezimmer hat kein Fenster, es aber klein und sehr praktisch. Unsere Waschmaschine und der Trockner sind im Keller. Unsere Familie liebt es zusammen zu sitzen zusammen fern zu sehen.

Mein Name ist Karina, ich lerne Deutsch an der Deutsch Akademie und ich möchte einen kleinen Artikel für Sie schreiben. Meine Artikel sind über alles in meinem Leben: meine Familie, Hobbies, Freunde, Sprachschule, München, Alpen und usw.Ich hoffe meine Artikel sind interessant für Sie und Sie können etwas Neues kennenlernen.

Ich bin 24 Jahre alt und komme aus Russland. Ich spreche natürlich Russisch, Englisch und ein bisschen Deutsch. Seit 1 Jahr wohne ich in Deutschland und lerne Deutsch an der Deutsch Akademie. Ich bin verheiratet und habe ich eine Tochter. Mein Ehemann heißt Franz, er arbeitet als Manager bei der Linde AG. Meine Tochter heißt Adriana, sie ist 1,5 Jahre alt und sie geht in die Kinderkrippe jeder Tag.

Ich treffe mich in der Freizeit oft mit meiner Familie. Am Wochenende mache ich zusammen mit Familie und Freunden Ausflüge in die Berge und wandere. Manchmal treffe ich mich Freunden. Wir gehen ins Restaurant oder in die Kneipe. Manchmal mache ich Sport. Ich spiele Tennis. Aber ich gern zu Hause. Meine Hobbies sind Kochen und Kuchen Backen. Ich sitze gern auf dem Sofa und lese ein Buch oder surfe im Internet.

Ich möchte an der Deutsch Akademie die Deutsch Sprache lernen und hoffe dass mir dies hilft, mich hier zu integrieren.