Daily Archives: 24. Mai 2014

Post5 – PereGuillem – Berliner Geheime Orte/Lugares secretos de Berlín

Hallo nochmal alle!

Ich möchte euch meine Berliner Geheime Orte sagen. Ich habe seit letzte September in Berlin gewohnt und ich habe einige schöne plätze gefunden.

  • Hausbrauerei Eschenbräu in Wedding. Mikrobrauerei in einem Keller. Sie machen hausgemachte Bier und Apfelsaft, die du kannst mit einige Bretzel oder Pfannkuchen begleiten
  • Sandman in Neukölln. Live-Musik jeden Montag in einem wirklich coolen Kneipe.
  • Burgermeister in Kreuzberg. In einem alten öffentliche Bad dient die besten Burger in Berlin, unter den Gleisen von Schlechiches Tor Bahnhof.
  • Cafeteria „Skyline“ in Charlottenburg. In der zwanzigste Stock der TEL gebäude von der TU Berlin, in Ernst-Reuter-Platz, kann man zu Studentenpreisen mit einer unglaublichen Aussicht auf den Tiergarten essen.
  • Mustafas Gemuse Kebab in Kreuzberg. Der beste Kebab in Berlin. Es ist ein Haus auf der Straße, wo man immer einen langen Schwanz zu machen.
  • Klunkerkranich in Neukölln. Eine Dachterrasse Kneipe mit Bar Neukölln Arcaden, mit einer unglaublichen Aussicht.

Ich hoffe dass ihr geht zu einige diesen plätze!

Bis zum nächsten Post !
Pere Guillem

————————————————————————————————————————–

Hola a todos de nuevo!

Quiero contaros mis lugares secretos de Berlín. He vivido en Berlín desde el pasado mes de septiembre y he encontrado algunos lugares hermosos.

  • Cervecería Eschenbräuen en Wedding. Microcervecería en un sótano de Wedding. Hacen cerveza y zumo de manzana caseros, que se pueden acompañar con un Bretzel o Pfannkuchen.
  • Sandman en Neukölln. Música en vivo todos los lunes en un bar muy cool.
  • Burgermeister en Kreuzberg. En un antiguo baño público se sirven las mejores hamburguesas de Berlín, bajo las vías de la estación de Schlechiches Tor.
  • Cafetería „Skyline“ en Charlottenburg. En la vigésima planta del edificio TEL de la TU Berlín, en Ernst-Reuter-Platz, se puede comer a precios de estudiante con increíbles vistas del Tiergarten.
  • Mustafas Gemuse Kebab en Kreuzberg. El mejor Kebab de Berlín. Se trata de una caseta en la calle dónde siempre se debe hacer una larga cola.
  • Klunkerkranich en Neukölln. Un bar en la azotea del Neukölln Arcaden, con unas vistas increíbles.

Espero que vayáis a algún lugar de estos!

Hasta el próximo post!
Pere Guillem

Ich bin sehr glücklich in Klunkerkranich in Neukölln.

Ich bin sehr glücklich in Klunkerkranich in Neukölln.

Post4 – PereGuillem – Masterarbeit/Proyecto fin de Carrera

Hallo nochmal alle!

In diesem Post mochte ich sprechen über meine Masterarbeit. Ich mache es in der Abteilung für Computer-Vision & Remote Sensing von der TU Berlin. In dem Projekt muss ich ein System, das die optimalen Punkte für die Bilder von einem Gebäude für die nachfolgende 3D-Rekonstruktion vom gebäude entwerfen. Das Ziel ist, einen Weg für eine Drohne mit einer Digitalkamera schaffen. Es berücksichtigt Themen wie Sicherheit und Optimierung. Für eine Oberfläche zu rekonstruieren aus digitalen Bilder, braucht man mindestens zwei verschiedene Bilder von der gesamten Oberfläche, in diesem Fall das Gebäude. Ich habe MATLAB für die Masterarbeit benutzt.

Ich hoffe, Sie mögen es interessant!

Bis zum nächsten Post !
Pere Guillem

————————————————————————————————————————–

Hola a todos de nuevo!

En este post, me ha gustado hablar de mi Proyecto Fin de Carrera. Lo hago en el Departamento de Computer-Vision & Remote Sensing de la TU Berlín. En el proyecto debo diseñar un sistema que calcule los puntos óptimos para tomar fotos de un edificio para una posterior reconstrucción 3D de este. El objetivo final es dar una ruta para un drone equipado con una camara digital. Se tienen en cuenta aspectos como seguridad y optimización. Para poder reconstruir una superficie a partir de fotos digitales se debe cubrir al menos desde dos fotos diferentes toda la superficie, en este caso del edificio. Para hacer esto utilizo MATLAB.

Espero que les haya parecido interesante!

Hasta el próximo post!
Pere Guillem