Daily Archives: 29. April 2009

Der Arztbesuch

Ich ging fünfmal zu meinem Arzt in Deutschland weil ich eine chronische Krankheit habe. Als ich in Deutschland ankam, wusste ich dass ich einen Arzt finden muss. Ich fand eine Liste von Ärzten, die Englisch sprechen. Ich ging zu einer Praxis in die Nähe von meinem Haus und sprach dann dort mit der Krankenschwester. Sie sagte, dass ich noch am selben Tag mit dem Arzt sprechen kann! Ich sprach mit dem Arzt und ich fand ihn sehr freundlich und fürsorglich.

Das Gesundheitswesen in Deutschland ist billiger als in den USA und es ist einfacher einen Spezialisten zu suchen. An einem Tag hatte mein Mann ein Problem mit seinem Ohr. Wir gingen zum Arzt und besprachen das Problem mit ihm. Der Arzt sagte, dass mein Mann einen Spezialist aufsuchen muss. Wir sprachen mit dem Spezialist und das alles an nur einem Tag! Das wäre in den USA unmöglich!

Der Einkauf

Wir kaufen in vielen Läden in Wedding ein. Am Samstag gehen wir zu Euro Gida, ein türkischer Markt in die Nähe von der U Bahn Station Gesundbrunnen. Hier kaufen wir unsere Gemüse, Joghurt, Fleisch und Obst ein. Wein kaufen wir in Real und unsere Haushaltswaren  kaufen wir in Rossman. Wir gehen zu Vihn Loi um asiatische Lebensmittel zu kaufen. Wasser kaufen wir in Euro Gida in die Nähe von unserem Haus. Medikamente kaufen  wir in der Leo Apotheke.

Wenn ich in den USA bin, dann gehe ich einmal oder zweimal pro Wochen einkaufen. In Deutschland gehe ich bis zu fünfmal oder sechsmal pro Wocheeinkaufen. Warumdieser große Unterschied? Die Kartons für Zucker und Mehl und Haferflocken sind kleiner als in den USA und der Kühlschrank ist auch kleiner. In den USA gehen wir mit einem großen Auto einkaufen und laden es dann voll. In Deutschland fahren wir mit dem Fahrrad.

In Zukunft werde ich mich besser organisieren und weniger Zeit für einkaufen verbringen.

Learning German in Berlin

test result

As we’re almost at the end of the course, we had to take a test to see how much we learned here. You can see my result, it’s not bad.. actually, in Hungary a mark 1 means that you failed, so when I first saw it I was really shocked – but then it turned out that it’s the best you can get here!

Now we still have some pages left from the book, but I can tell you, that this 4 weeks have been very helpful for me, in fact, yesterday I was speaking with a german guy on the phone and I could understand him – this was unimaginable for me a month ago..

So if you are reading this, and wondering if you should come here for learning German in Berlin, don’t hesitate that much, just try it! I’m sure you’ll be satisfied with the result.

Now excuse me, but I really have to get going, see you tomorrow!
Gabor