Online Deutschkurs Forum

Fragen zur deutschen Sprache => Fragen zur Grammatik (German Grammar) => Topic started by: ezgi55 on December 01, 2012, 06:42:20 PM

Title: Praposition ''von''
Post by: ezgi55 on December 01, 2012, 06:42:20 PM

heisst es
..vom ersten in die dritte Etage..
oder
..von der erten in die dritte Etage..

was ist richtig??

Title: Re:Praposition ''von''
Post by: Online-Lehrerin-Anna on December 02, 2012, 08:27:00 AM

Hallo Ezgi!

Es heißt "von der ersten in die dritte Etage".

Warum? Das Nomen "Etage" ist femininum und trägt den Artikel "die" in Nominativ und Akkusativ, den Artikel "der" im Dativ.

Die Formulierung "von...in" ist sehr speziell. Es handelt sich hier um eine Mischung zwischen Dativ ("Von WO?") und Akkusativ ("WOHIN?"). Also braucht man "von + Dativ" und "in + Akkusativ".

Liebe Grüße, Anna!