Online Deutschkurs Forum

Fragen zur deutschen Sprache => Fragen zur Grammatik (German Grammar) => Topic started by: Deutsche on July 06, 2017, 06:36:39 PM

Title: Gegenteil ausnutzen benutzen missbrauchen ausbeuten
Post by: Deutsche on July 06, 2017, 06:36:39 PM
Hallo liebe Deutschakademie,

ich brauche bitte gegenteilige Worte von:
ausnutzen missbrauchen ausbeuten benutzen

Hatte schon gegooglt. Die Antonymseiten haben auch keine konkreten präzisen Ergebnisse für mich.

Habt ihr einde Idee?
Title: Re: Gegenteil ausnutzen benutzen missbrauchen ausbeuten
Post by: Hans Landberner on August 03, 2017, 02:43:06 PM
Freundlicher Hinweis: Sie meinen mit "Gegenteil" einen Gegenbegriff, ein sog. Antonym.

Der Begriff "Antonym" kann in der Sprache nach Ebene und Art des Gegensatzes unterschiedliche Ausprägungen erfahren. Sie hängt inhaltlich davon ab, wie der Gegensatz im logischen Sinn zu verstehen ist, ob er etwa innerhalb eines Oberbegriffes gesucht wird oder ob ein konträres Verhältnis der mit dem Gegensatzpaar bezeichneten Begriffe vorliegt.

Sehr schwierig wird es sprachlich bei Verben, zu denen man "gegensätzliche" Tätigkeiten suchen sollte. Bei Verben sagt in der Regel nur die Negation eine gegensätzliche Tätigkeit aus:

ausnutzen (de), ausnützen (at, ch) ≠ nicht ausnutzen (de), nicht ausnützen (at, ch)
missbrauchen ≠ nicht missbrauchen
ausbeuten ≠ nicht ausbeuten
benutzen (de) ≠ nicht benutzen (de)

Noch ein Hinweis: Der Plural von "Wort" lautet bei Ihrer Verwendung "Wörter", nicht "Worte".