Do I need a vaccination/test or recovery certificate to participate in a German course?

No, this is not necessary at the moment. Changes are possible, please check our hygiene concept, which is updated regularly.