MI ESTRATEGIA PARA APRENDER ALEMÁN: ¡UN PASO A LA VEZ!

Dania, 06 November 2020

Al inicio de mis clases de alemán estaba en el Mar del Norte, viajando entre Dinamarca y el norte de Alemania. Como ven en la foto, desde allí me embarqué en el curso A1.1.

Antes de empezar, me preguntaba si me sería posible aprender en una clase online, si podría mantener la concentración frente a una pantalla, la disciplina de asistir y hacer tareas. Me calmé y decidí llevarlo todo un día a la vez, sin miedo a preguntar cuando tenía dudas, y dispuesta a aprender. Con esa actitud comencé las clases. Me di cuenta que con serenidad, dedicación y tomando una cosa a la vez, este mes me ha funcionado muy bien. Intentar entenderlo todo rápido genera un estrés que no es funcional al objetivo de aprender y hablar el idioma.

La paciencia de la profesora me ayudó mucho, lidiando muy tranquila con cualquier inconveniente y repitiendo siempre lo necesario. Y por otro lado, me ayudó no intentar traducir todo el contenido palabra por palabra del alemán al español o al inglés. No es necesario, y muchas veces no es posible encontrar equivalencias directas. Aprendí que lo mejor es entender las cosas por contexto, pudiendo conocer el significado en mi idioma de las palabras y frases claves mientras el resto de la información va decantando de a pocos.

Hoy puedo llevar pequeñas conversaciones sencillas, y aunque aún estoy en el inicio, ya puedo entender, comunicar y hacer relaciones entre frases en distintos temas. ¡Sí, paso a paso!

DaniaPeru – Viajera por el Mundo

IG: @dania_peru