Contact

DeutschAkademie
Language School Berlin

Alexanderstr. 9
D-10178 Berlin

Tel : +49 30 30839643

Opening hours

Monday to Thursday
10am - 7pm (CET)
Friday
10am - 3pm (CET)

A2.1. クラスを終えて:クラスメイトに心よりの感謝。— Finishing A2.1. class; I thank everybody in my class.

Keiko Asai
Berlin, am 29. Outubro 2016

14874894_1153442074690929_1064321225_n

 

語学を学ぶ上で避けては通れないのが「会話」ですが、なかなか慣れない言語で話すと言うことはストレスフルで難しいもの。でも、私達のクラスはとっても仲が良く、皆がよく喋るクラスでいつも活気がありました。

When we learn new language, the hardest part of it is actually using it in daily conversation, and using new language is somehow stressful and just simply difficult. However I was fortuned to be in a highly motivated class, everybody got encouraged to speak up and nobody hesitated to make mistakes.

私達のクラスでは本当に誰もが積極的に発言していたので、相乗効果でドンドン会話が進む、という素敵な雰囲気がありました。間違いを恐れずに話しているクラスメイトに触発されて、私もたどたどしく話しだしたのを覚えています。

When one person start talking, usually other person follows and start talking like, “In my case~”. “In my country~” Thanks to such classmate, I gradually started talking more in the class, and just felt comfortable doing so.

英語だって平気で織り交ぜますし、先生に「〜はドイツ語で何と言いますか?」とか「〜はどんな意味ですか?」とドンドン質問して会話を拡げて行きました。

Sometimes we even use English words to fill the blank, and we often ask question to our teacher. “How can we say this in German?” “What does that mean?”

とても良いクラスに入れたと思います。最後の授業後は皆でビールを飲みに行ったのは良い思い出ですね。一ヶ月一緒に過ごしたクラスメイトに感謝しています。そして今日が私の最後のブログ記事になります。今日までお付き合い頂き有り難うございました。

I really think that we had an amazing class, and after our last class, everybody went for a beer! I thank everybody in my class for everything. Lastly, today would be my last article for the month. Thank you so much for reading. Vielen Dank!

 

 

weiterlesen

Kommentare

Noch gibt es keinen Kommentar. Du kannst jetzt als Erstes einen Kommentar verfassen!