Contact

DeutschAkademie
Language School Berlin

Alexanderstr. 9
D-10178 Berlin

Tel : +49 30 30839643

Opening hours

Monday to Thursday
10am - 7pm (CET)
Friday
10am - 3pm (CET)

La Puglia nella U- Bahn

Marina
Berlin, am 30. Giugno 2013

Guardate un po’che cosa ho trovato in una stazione della U- Bahn sabato notte mentre aspettavo il treno per tornare a casa!Torre GuacetoUn cartellone pubblicitario della Puglia, la mia regione!Incredibile!!e quando ho postato la foto su Fb ho scoperto – dai commenti di un’amica – che non è l’unico cartellone a Berlino!

Quello in questione promuove Torre Guaceto, un’area di mare in provincia di Brindisi, che prende il nome dalla torre aragonese del XVI secolo (che si vede nella foto) costruita per difendere il territorio dalle incursioni dei pirati saraceni. Ce ne sono molte disseminate lungo la costa pugliese.

Vi consiglio di dare un’occhiata al sito http://www.riservaditorreguaceto.it/ e se ne avete la possibilità di andare a fare una visita ad una delle aree più belle del sud Italia. Riserva naturale da ormai diversi anni, Torre Guaceto fa già parte del Salento, che da qualche anno è diventata una delle mete vacanziere più gettonate dell’estate italiana. Macchia mediterranea, paludi con anfibi e uccelli migratori, spiagge giallo oro, mare trasparente, nonché gli  oliveti secolari, simbolo della realtà agricola della Puglia. Il tutto affidato alla protezione delle grandi dune sabbiose che non hanno solo valore paesaggistico per la loro bellezza, ma svolgono anche un’importante funzione di protezione per il territorio retrostante coltivato. Con i suoi 1.200 ettari di estensione, purtroppo recentemente la zona è stata protagonista delle pagine dei giornali locali per via di un incendio, quasi certamente di natura dolosa, che ha distrutto parte dell’area e che fa seguito a quello che il 21 agosto 2007 distrusse 110 ettari di oasi. La riserva, da allora, è riuscita a rinascere. E lo farà ancora! 🙂

 

E voi, avete trovato altri cartelloni in giro?

weiterlesen

Bergmannstraßenfest

Marina
Berlin, am

BergmannstrassenfestLa Bergmannstraßenfest è una manifestazione musicale che si svolge nella omonima strada di Kreuzberg da diversi anni a questa parte. Organizzata da un gruppo di addetti ai lavori del settore jazz – blues, consiste in una 3 giorni di eventi gratuiti in quattro diversi palchi fra musica e danza. Il tutto con il classico contorno delle bancarelle degli artigiani e dei cibi da tutto il mondo.

Ieri pomeriggio gli italiani hanno fatto da protagonisti. Senza neanche saperlo mi sono trovata infatti ad assistere ai concerti di due band italiane: Bruno de Sanctis and JAKKLE! (che avevo già sentito in chiusura del Carnevale il mese scorso allo Yorskschlossen) e Sugarpie and the Candyman. Circa tre ore di ottima musica a cavallo fra swing, jazz, folk, blues, suoni gipsy, fra cover di Fred Buscaglione, Paolo Conte, Adriano Celentano e Vinicio Capossela i primi e Anita O’ Day, Ray Charles, Count Basie, Duke Ellington, Benny Goodman, Tito Puente, Nat King Cole, Louis Armstrong, Boswell Sisters, Andrew Sisters, Puppini Sisters  secondi. Con i tedeschi in delirio ovviamente che canticchiavano in italiano J

Unica nota negativa la pioggia che ad intervalli regolari ha “allietato” il pubblico. E non vorrei essere ripetitiva, ma faceva freddissimo!!Tant’è che ovviamente dopo un po’ci siamo dovuti rifugiare in un bar nei dintorni per riscaldarci un po’. Effettivamente 10 gradi il 29 luglio non sono esattamente quello che io definirei estate!

Ma Berlino continua a stupire positivamente per la quantità di manifestazioni musicali gratuite! WOW!

weiterlesen

L’estate berlinese

Marina
Berlin, am 28. Giugno 2013

– “Oggi è 28 giugno”

– “Sul serio, ma non siamo a Novembre?”

LOL!! Mi dispiace molto, ma devo annunciarvi che nonostante il calendario dica il contrario qui fa freddo! Quindi smettiamola di uscire in canotta e senza calze perché la settimana scorsa c’è stata una punta storica di almeno 30 gradi. Era tutto falso!!Basta!

Smettiamola di andare nei locali e di scegliere il tavolino all’aria aperta, perché tanto ad un certo punto – non appena la luce calerà – farà freddissimo, e pioverà pure. E noi saremo in bici e ci bagneremo per tornare a casa! E siccome siamo fuori dalle 3 del pomeriggio e non abbiamo ancora quella capacità di prevedere il futuro e di programmare tutto tipica del berlinese doc, avremo addosso solo un misero maglioncino di cotone che nulla potrà contro il gelo. Dopodiché l’unica soluzione sarà un bagno caldo, una zuppa altrettanto calda e l’oscurare chiunque posti foto di mare/spiagge/gelati/sole/relax sui social network.

Ma consideriamo i lati positivi della faccenda:

1. Restiamo a casa e studiamo il tedesco va!! E ricordiamoci che in fondo c’è stato di peggio. E che ha nevicato ininterrottamente per 3 mesi, e la foto qui accanto ve lo ricorderà.Berlin - first walks 100

2. Probabilmente ci sarà evitato lo spettacolo ignobile degli uomini (in particolare i turisti italiani) in PINOCCHIETTO  e CANOTTA ADERENTE, magari con borsello a tracolla. Terribile: una delle cose peggiori che esistano sulla faccia della terra!!!

3. I pasti a base di verdure calde sono estremamente sani e nutrienti

4. I gelati al contrario fanno ingrassare

weiterlesen

Unsere Fotos vom Stammtisch im Grenander am 26.06. / Our pictures of the Get Together at Grenander, June 26th

Viktoria
Berlin, am

Liebe Teilnehmer!

Vielen Dank für den schönen Stammtisch mit Euch im Grenander! Wir hatten wie immer viel Spaß in gemütlicher Atmosphäre und konnten auch nach unserem Deutschkurs in Berlin Mitte gemeinsam unser Deutsch verbessern. Nochmals herzlichen Glückwunsch an unsere Gewinner der Verlosung: Elsa, Karolina und Kadir!

Wir freuen uns schon auf den nächsten Stammtisch und wünschen euch für heute ein schönes Wochenende mit den Fotos! 🙂

********

Dear students!

Thanks a lot for the nice Get Together that we had at Grenander. As usual, we had a lot of fun in a cozy atmosphere und could improve our German language skills also after the German course in Berlin Mitte. Congratulations to our winners of the lottery: Elsa, Karolina and Kadir!

We are already looking forward to the next Get Together with you and for now wish you a nice weekend with the pics! 🙂

 

weiterlesen

Piccoli stess quotidiani

Marina
Berlin, am 26. Giugno 2013

DSC00174Ditemi un po’chi non ha mai voluto distruggere a martellate una stampante che non ne voleva sapere di funzionare! E’quello che mi sta succedendo stasera. Avevo trovato su Internet uno specchietto che riassumeva molto bene una regola del tedesco su cui ho sempre dei dubbi e mi sarebbe tanto piaciuto stamparlo, ma LEI ovviamente non è stata d’accordo. Prima ha deciso di stampare in verde solo alcune parti del documento, poi mi ha imposto di cambiare una cartuccia (e fortuna che ce l’avevo), e infine ha deciso di non stampare nulla. Ma bene!!GRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR

Sorprendentemente, in barba al mio caratterino un tantino “isterico”, ho deciso che copierò tipo amanuense lo specchietto, anziché imprecare per un’ora contro la ostile macchina infernale.

Oggi a lezione c’era un testo proprio sullo stress, e su come lo si affronta. C’è chi fa sport, chi si fa un bagno caldo, chi una sauna, chi legge un libro o ascolta della musica, chi guarda la TV o va al cinema, chi fa yoga e via dicendo.

Lo scorso anno avevo trovato un rimedio eccellente: la corsa!! E’incredibile quanto mi abbia giovato il correre per i parchi e i canali di Londra lo scorso anno per 8 mesi di seguito (un paio dei quali in palestra, al coperto, viste le temperature gelide). Benessere per la mente e per il corpo: ho perso almeno 4 Kg e ho guadagnato tranquillità e autostima!Vorrei tanto ricominciare, devo solo trovare la voglia e il tempo…

E voi che fate quando siete particolarmente nervosi/stanchi/sotto stress?

weiterlesen

Ricetta : pasta salmone e pomodorini

Marina
Berlin, am

DSC00173Ciao a tutti. Stasera vorrei proporvi la ricetta del piatto che ho mangiato a cena. Sono una grandissima amante di tutte le pietanze a base di pesce. Del resto come ho già avuto modo di dire, vengo da una città di mare che – devo  aggiungere –  è particolarmente famosa per le prelibatezze: sformati di patate riso e cozze, merluzzi fritti, spigole e orate arrostite sulla brace o cotte al forno, vongole, gamberi, gamberetti, calamari ripieni, calamari al forno, calamari fritti. Ok, la smetto o prendo il primo aereo e vado a farmi una scorpacciata!!

Tornando a noi: dal momento che Berlino non è esattamente famosa per la sua varietà di prodotti ittici, ho deciso di rimediare inventando qualcosa con il salmone, che è facile reperire in qualunque supermercato, sotto forma di filetti nel banco frigo. Anche piuttosto economici (se non ricorso male un pacco da 300 grammi costa un paio di euro). In tedesco si dice LACHS.

Ingredienti:

  • penne
  • pomodorini
  • salmone

Semplicissimo: soffritto di aglio e olio, aggiungere i pomodorini tagliati in quattro, così che rilascino un bel sughetto, dopo un po’aggiungere il salmone, che impiegherà davvero un paio di minuti a cuocere. Nel frattempo fate già fare la pasta e quindi unite il tutto! Gnam!!Mi raccomando a salare meno del solito l’acqua della pasta, perché il salmone è salatissimo!!

Un’ottima variante che ho provato qualche tempo fa sostituisce i pomodorini con le zucchine. Identico il procedimento, forse un po’più lungo per via dei tempi delle zucchine, più delicato il sapore. Provare per credere!

Buon appetito!!

weiterlesen

Kulturprogramm der DeutschAkademie

Halina
Berlin, am 24. Giugno 2013

Hallo Ihr Lieben,

letzten Freitag haben wir nach dem Deutschkurs das gute Wetter bei einem gemeinsamen Stadtspaziergang in Berlin Mitte genossen.
Die Fotos davon könnt Ihr hier anschauen:

CIMG1162

 

[cta headline=”Kulturprogramm der DeutschAkademie” buttontext=”Fotos” buttonlink=”//www.deutschakademie.de/berlin/blog/2013/06/24/kulturprogramm-der-deutschakademie-2/” ] Your Content goes here [/cta]

 

weiterlesen