Contact

DeutschAkademie
Language School Berlin

Alexanderstr. 9
D-10178 Berlin

Tel : +49 30 30839643

Opening hours

Monday to Thursday
10am - 7pm (CET)
Friday
10am - 3pm (CET)

PRIMAVERA

Cesar Ctravel
Berlin, am 23. abril 2013

LA PRIMAVERA EN BERLIN – PRIMAVERA RANDOM

Gutem Morgen Deutsch learners! Que tal estais, y como disfrutais la primavera en Berlin?   La primavera y verano es una de las cosas mas deseadas por los Berlineses, y os juro que después de tanto frio que he pasado en Berlin, estoy deseando volver para ver la ciudad con Sol y buen tiempo y  Grün !!!

Mientras tanto no queria dejar la oportunidad de presentaros a mi amiga Mirella que tambien escribe sobre Berlin y su vida y aventuras en tan increible ciudad.  Y por supuesto sobre la Primavera 🙂

Cuidaros chicos! y andar con buen pie,  Cesar 🙂

La Primavera Ramdom

por Mireia, alias «Sideshoww Mire«

Dícese del término inglés/americano random algo fortuito y casual. En Berlín hay muchas cosas fortuitas y casuales como por ejemplo la ciudad misma. Partiendo de la base que mi traslado a esta ciudad abandonada de la mano de Dios pero muy bien gestionada -todo es contradictorio- fue bastante casual, todo acaba siendo improvisado. Los amigos, los novios, los suecos, las fiestas, la borrachera, las drogas… todo viene sin que tú lo quieras, lo pretendas o lo esperes. Como la primavera. Hace dos semanas el termómetro no subía de los 10º y esta semana te despiertas de repente con 23º. Así, todo muy random.

Y si en Barcelona es maravilloso ir en bicicleta en primavera, en Berlín es la caña. Ayer me dispuse a biciclear desde Humbolthain hasta Ostkreuz. Una hora. Nada de atropellos ni accidentes -toquemos madera-. Simplemente me dispuse a seguir las indicaciones y jamás abandonar el carril bici. Hacía tanto calor que iba en camiseta de tirantes. Estaba tan feliz que silvé a un par de rubios que caminaban por la acera. Como si fuera una auténtica obrera española. «Tss, tss… Guapo… sssmuakkk». Morritos. Guiño de ojo. Lo mejor es que los ves ruborizarse y sonrojarse. Me siento muy masculina en esta ciudad. Es maravilloso tirarle la caña a los alemanes porque no se lo esperan para nada. Estas alemanas los tienen castigados, pobrecillos. No me extraña que el gobierno les pague por tener hijos. De otra manera sería imposible obligarlos a procrear.

Pero de la misma forma en que la primavera llega, también se va. No te puedes fiar del tiempo en Berlín. Hoy hace sol y vas en tirantes, mañana te cagas del frío otra vez. Es todo muy raro y contradictorio. Ya me voy acostumbrado a la inexistencia de los términos medios. Todo es blanco o negro. Y es un poco raro pero tampoco está tan mal para una bipolar como yo. Una ciudad bipolar es justo lo que necesitaba. Ya lo dijo David Bowie: Berlín es una ciudad en la que te puedes encontrar a ti mismo o te puedes perder para siempre.

  • Esperemos que sea siempre lo primero.
Willkommen, das ist MadeinBarna living fully in Berlin.
Berlín 17º. Barcelona 21º.
Estado personal: cago muy bien, sí señor.
Estado de vivienda: trasladada oficialmente a Sonntagstraße, en el barrio de Friedrischain. 380€ de alquiler. ¿Dónde están esos apartamentos baratos que «Españoles por el Mundo-Berlín» prometía? Nada de eso, señores. Berlín se ha convertido en una ciudad igual de cara que Barcelona. Propaguen esta información para frenar un poco la ola de inmigrantes que llegan aquí y dicen: «¡joder! pues vaya mierda, tron».
Estado de blog: bastante out, ya que no tengo internet en casa… Fuuuck! Estoy en el bar de enfrente pero el wifi no llega hasta mi cuarto… Madaafakaaar’s…!!
Objetivo: living la vida loca mientras veo como las visitas a mi blog aumentan. ¡GRACIAS! Cuando llegue a «un millón de visitas» le pagaré el billete a alguien residente en España para que venga a visitarme. LO PROMETO.

——————————————————————————————————————————————————

Si os ha gustado podeis visitar el blog de Mireia aqui:

http://madeinbarna.blogspot.de

Tschüss!!

 

 

 

weiterlesen