ドイツ語の難しい発音、ウムラウトの練習 -Pronunciation practice, words with Umlaut.

image

ドイツ語の発音で難しいのがウムラウトと呼ばれるドイツ語独特のアルファベット。
Ä ü ö の3つです。
To pronounce German words with Umlaut, ä, ü and ö, is one of most difficult par of learning German.

Ä は英語のAppleと同じで、アとエを組み合わせたような音。
Ä is the same sound of A from Apple, mixed up sound with A and E.
Üはウとイを組み合わせた音で、Öはウとエを組み合わせたような音。
Ü is a mixed up sound of U and I, and Ö is a mixed up sound of U and E.

難しいので沢山繰り返し発音して慣れていくしかないですね。発音を繰り返して練習するために、ウムラウトを多用した文章を作ってみました。コレを読み続けていけば、きっとウムラウトにも慣れるはず!?
To perfect the pronunciation, we just have to practice and practice. Therefore, I prepared funny sentences with lots of words with Umlaut! Keep reading them aloud, and maybe someday I’ll perfect the pronunciation? Hopefully!

【 Äpfel ärgern übermütige ansässige Ärzte.】
林檎たちが有頂天な定住しているお医者さん達をイライラさせる。
Apples annoys reckless local doctors.

【 Öffentliche Öle möchten öfter Möhren.】
公共の油はしばしば人参を欲しがる。
Public oils want carrots often.