Contact

DeutschAkademie
Language School Berlin

Alexanderstr. 9
D-10178 Berlin

Tel : +49 30 30839643

Opening hours

Monday to Thursday
10am - 7pm (CET)
Friday
10am - 3pm (CET)

Newsletter

Melden Sie sich jetzt für unseren Newsletter an.

newsletter-button

Deutschkurs Blog

blog

Das erzählen unsere Teilnehmer über ihren Deutschkurs (more)

Gratis Online Deutschkurs

online-deutschkurs

Lernen Sie kostenlos Deutsch: Online Deutschkurs

La spesa a Berlino

Sandra F.
Berlin, am 21. Mai 2015

Oggi vi voglio raccontare la mia esperienza al supermercato, potete fare la spesa anche se non conoscete una parola di tedesco 😉 , basta guardare il prezzo sul display e siete apposto. Il problema sta prima….

Naturalmente sono andata a fare la spesa ricercando ciò che compro in Italia, servendomi di google-traduttore per stilare la mia lista. Primo avvertimento: state attenti alle traduzioni che tira fuori, provate a tradurre “carote” e capirete cosa intendo 😉

A parte le carote, volevo comprare la panna da cucina, per fare la pasta panna e salmone, “mi si è aperto un mondo!”…
Ci sono tantissimi tipi di panna, c’è la “Frischer Schmand”, la “Creme Fraiche”, la “Saure Sahne”, la “Frische Schlagsahne”, la “Schlagsahne”, etc…

1-3_La spesa a Berlino

Alla fine le ho prese tutte :/

Come al solito finisco il giro con il carrello colmo, perché il discorso della panna vale anche per altri prodotti, come ad esempio la farina, ma di questo parlerò in un altro post, qui a Berlino sono ottimi panificatori.

Vado alla cassa, questa si presenta con un lungo nastro sul quale poggiare la merce acquistata e fin qui tutto normale come in Italia, dall’altro lato però c’è  solo un piccolo spazio sul quale la cassiera accatasta le cose scannerizzate, a quel punto bisogna essere velocissimi a riporre tutto nei sacchetti! Vi dico già che è una partita persa in partenza, non riuscirete mai ad imbustare tutto come avete pianificato, nel negozio in cui vado io le cassiere sono talmente veloci che sembra stiano facendo una gara 😉
Quindi non cercate di imbustare nulla, buttate tutto sul carrello alla rinfusa, perché verso l’uscita, di solito, ci sono dei banchetti sui quali potersi poggiare per giocare tranquillamente a Tetris con la spesa 😉

2-2_ La spesa a Berlino

Una cosa che mi piace è che prima di darti lo scontrino ti contano il resto, nel mio paese lo fanno solo se l’importo da restituirti è abbastanza alto. Ciò mi è molto utile per imparare bene i numeri 😉

A presto

Tschϋss 🙂

weiterlesen

Kommentare

Noch gibt es keinen Kommentar. Du kannst jetzt als Erstes einen Kommentar verfassen!