Contact

DeutschAkademie
Language School Berlin

Alexanderstr. 9
D-10178 Berlin

Tel : +49 30 30839643

Opening hours

Monday to Thursday
10am - 7pm (CET)
Friday
10am - 3pm (CET)

Newsletter

Melden Sie sich jetzt für unseren Newsletter an.

newsletter-button

Deutschkurs Blog

blog

Das erzählen unsere Teilnehmer über ihren Deutschkurs (more)

Gratis Online Deutschkurs

online-deutschkurs

Lernen Sie kostenlos Deutsch: Online Deutschkurs

Rotkäppchen e le fiabe da bambini

Marina
Berlin, am 04. Juli 2013

Argomento un po’strano alla soglia dei trent’anni forse, ma ieri a lezione Jan ci ha letto Cappuccetto rosso in tedesco : Rotkäppchen. Anche se sembra il nome di una band death metal è solo il titolo originale della fiaba dei fratelli Grimm. Che in effetti un po’gothic è! Lupi che sbranano vecchiette e bambine, cacciatori impavidi che squarciano lupi vivi per estrarne vecchiette e bambine dai super poteri che sono ancora vive nonostante essere state nello stomaco di un lupo per un bel po’. Vecchietta almeno. Stando a tutto il dialogo – Nonna che occhi grandi che hai blablabla – la nonnina era un bel po’che stava al calduccio nello stomaco del lupo!

Brutal metal a parte, mi sono venute troppo in mente le voci di mia nonna o dei miei genitori che mi leggevano o mi raccontavano le fiabe. Che ricordi bellissimi!!In effetti Cappuccetto rosso era nella top ten dei racconti, ma ricordo anche di aver ascoltato la storia di Biancaneve infinite volte. O di aver guardato il Cenerentola di Walt Disney probabilmente un centinaio di volte insieme a mia sorella.

E voi, quali erano le vostre fiabe preferite?DSC00185

weiterlesen

Kommentare

Kommentare sind geschlossen.