Contact

DeutschAkademie
Language School Berlin

Alexanderstr. 9
D-10178 Berlin

Tel : +49 30 30839643

Opening hours

Monday to Thursday
10am - 7pm (CET)
Friday
10am - 3pm (CET)

Newsletter

Melden Sie sich jetzt für unseren Newsletter an.

newsletter-button

Deutschkurs Blog

blog

Das erzählen unsere Teilnehmer über ihren Deutschkurs (more)

Gratis Online Deutschkurs

online-deutschkurs

Lernen Sie kostenlos Deutsch: Online Deutschkurs

In bicicletta a Treptower Park

Marina
Berlin, am 17. Juni 2013

Lo scorso fine settimana sono andata in bicicletta a Treptower Park, nel quartiere di Alt-Treptow, non distante da Ostkreuz. La stazione della S – Bahn Treptower Park ha un’uscita diretta nel parco. Ma il mio consiglio è arrivarci in bicicletta, perché il parco è molto grande e la parte più interessante è abbastanza distante dalla stazione.

Treptower park In una parola: una meraviglia!!!!Decisamente il parco più bello di Berlino finora!!

Ci sono dei punti per così dire “selvaggi”: lontani dai bar, dai ristoranti, dalla musica a tutto volume, insomma delle piccole oasi di pace immerse nel verde in cui l’unico suono è quello dell’acqua. Una meraviglia. La caratteristica peculiare di Treptower è infatti quella di affacciarsi sul fiume Spree. Per chi come me è nato sul mare e ha dunque l’esigenza di rivedere l’acqua ogni tanto, anche solo per quella sensazione di pace che il suo  movimento naturale  trasmette, questo è il posto ideale.

Ci sono dei versi di una poesia di Pablo Neruda sul mare che mi va di postare ora, in lingua originale, per non togliere loro quella musicalità che ne costituisce una delle essenze più vitali.

Necesito del mar porque me enseña :
no sé si aprendo música o conciencia :
no sé si es ola sola o ser profundo
o sólo ronca voz o deslumbrante
suposición de peces y navíos.

Ero talmente affascinata dalla bellezza della natura che non sono neanche andata a vedere il vasto Memoriale Sovietico (Sowjetisches Ehrenmal) ospitato al suo interno, edificato in memoria degli oltre 80mila caduti dell’Armata Rossa nel corso della liberazione di Berlino, nel 1945. Ci tornerò al più presto, sperando che il tempo continui ad essere clemente e a tingere di colori questa città che sto scoprendo a poco a poco !! A presto allora !

weiterlesen

Kommentare

Noch gibt es keinen Kommentar. Du kannst jetzt als Erstes einen Kommentar verfassen!